大手マーケティングリサーチでの翻訳/通訳募集です。

会社名 大手マーケティングリサーチ企業(国内〜海外展開も)での募集です。
ポジション 翻訳/通訳
役割概要 ・クライアントへの納品物である調査票、調査レポートなどの翻訳
・他の翻訳者(アルバイト社員中心)の管理や品質向上の施策検討
・クライアントミーティングでの日英双方の通訳
 →基本は機材を使ってのウィスパリングですが、状況に応じて逐次通訳もお願いしています。
   重要商談、調査結果報告のプレゼン時の通訳もご担当いただきます。
・社内ミーティングの日英双方の通訳
 →営業本部役員が社長ならびに海外の役員と会議をするときの通訳や
   グローバルでサービスを提供している案件の海外メンバーとのテレカン時の通訳をお願いします。
時期による変動はありますが、業務比率としては、通訳の準備も通訳に含めて、通訳6:翻訳4程度となります。
要件 Must条件
・最低3年以上、企業での通訳/翻訳業務の経験がある方
・重要商談における逐次通訳が可能な方(ある程度長く話されても論旨がずれずに通訳できること)
・同時通訳(ウィスパリング)経験がある方(表面上で言語を置き換えるだけではなく、意味が通る形で訳出できること)
・翻訳品質を向上させるために、他のメンバーの管理/育成ができる方
・ビジネスを推進していく上で必要なことを企画/実行できる能力がある方
Want条件
・通訳養成学校で通訳プログラムを履修した経験がある方
給与 経験、スキルを考慮の上、同社規定により優遇(応相談)
雇用形態 正社員
期間の定め:無
試用期間:3ヶ月
勤務地 東京
勤務時間 フレックスタイム制
*標準勤務時間帯 10:00〜19:00
*コアタイム   11:00〜16:00
*標準労働時間  8時間
休日休暇 完全週休2日制(土・日)、祝日、GW、夏季・年末年始、年次有給休暇(初年度10日)、
慶弔休暇、出産・育児休暇
※年間休日120日以上
※リフレッシュ休暇付与
福利厚生・待遇 各種社会保険完備(健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険)
各種保養施設(北海道、蓼科、軽井沢、東京、京都、神戸、福岡など)やスポーツ施設、
レストランなどの優待利用、慶弔金支給

この求人案件の詳細について知りたい方、ご興味をお持ちの方は、下記からご相談・ご登録下さい。

同じ業界のリサーチャー求人案件を探す

リサーチ企業、リサーチャーの求人情報です。このページでは大手リサーチ企業から、業界特化のリサーチ会社など多くのリサーチ企業の求人情報を掲載しています。リサーチ企業ではリサーチャーはもちろん、コンサルティング営業、集計担当、データ解析、実査担当など様々なポジションがあります。リサーチャーポジションについては未経験採用はなかなかしていない企業が多いため、例えば営業から、集計からという形で、企業に入った後、リサーチャーを目指す例も少なくありません。またリサーチ企業での経験を基に、コンサルティングファームや消費財メーカーでのリサーチ、マーケティングなどのポジションに転職する方も多く、今後のキャリアパスも充実しています。リサーチ企業の求人の中には、「ポテンシャル採用」「未経験歓迎」など業界経験がない方でも積極採用を展開しているリサーチ企業もありますので、リサーチャーポジションへの転職をご志望の方はタイミングを逃さず応募することが大事になってきます。ムービンでは履歴書添削から面接対策まで無料で転職支援。日本No.1エージェントを受賞した転職に強い転職エージェントです。リサーチ業界へのご転職をお考えの方は是非一度ご相談いただければ幸いです。

おすすめ求人

【未経験者歓迎】世界有数のリサーチ会社でリサーチャーを募集!

世界有数の規模を誇るマーケティングリサーチ会社の日本支社。

リサーチ企画、営業、実査、集計、分析、レポート作成などの各業務を担当いただきます。

詳細はこちらから

映画業界に特化したマーケティングデータ分析、レポートを行って頂きます

エンターテイメント業界(特に映画業界)に特化した、マーケティング会社

映画業界においての独自のデータベースを使った分析フレームワーク/レポートの開発や、映画業界のマーケティング施策についての提案・インサイトの提供。

詳細はこちらから

特集

理想のキャリアを手に入れるために全力でご支援させて頂きます

ムービンでは今すぐのご転職でなくても、今後のキャリア形成や、ご転職に向けての中長期的な
プランを共に考え、具体的なアドバイスをさせて頂いております。コンサルティング業界に
ご興味のある方はご自身では気づかれない可能性を見つけるためにも是非一度ご相談ください。

無料転職支援・ご登録はこちらから

無料転職相談はこちらから

Page Top

無料転職相談・登録

コンサルタントへ転職をお考えの方、コンサルタントから転職をお考えの方に、コンサルティング業界転職支援実績No.1の人材紹介会社、株式会社ムービンが圧倒的な業界知識を提供する転職支援サイトです。弊社キャリアコンサルタントはコンサルティング業界出身であるためコンサル経験者にしか出来ない転職コンサルティングを致します。キャリアチェンジをお考えの方はぜひ一度我々にご相談ください。

ムービングループサイト

  • コンサルタント転職サイトコンサル業界への、コンサルからの転職支援。
  • ITコンサルタント転職サイトITコンサルティング業界への転職支援
  • 金融転職サイトファンド、M&Aなどの金融業界への転職支援
  • 組織人事コンサルタント転職サイト人事コンサル、事業会社人事ポジションへの転職支援
  • エグゼクティブ転職サイトエグゼクティブ層への転職支援

株式会社ムービン・ストラテジック・キャリア
copyright (c) Movin Strategic Career CO .,Ltd. All Rights Reserved.